三体の作者の短編集「円」を読んでたら漢詩を文字の組み合わせ全通り網羅したデータベースを作る話をやってた
網羅したけど人の心に響く漢詩を検索するシステムがないみたいな話だった